sexta-feira, 5 de agosto de 2011

05/08 | ENTREVISTA: Vídeo da entrevista concedida ao programa Cambio


A cantora Avril Lavigne concedeu uma entrevista ao programa Cambio e durante a entrevista, a canadense não fala nada de novo, apenas comenta sobre a turnê  The Black Star e sobre o seu mais recente clipe, Smile. Confira o vídeo da entrevista abaixo:




Confira a tradução da entrevista abaixo:


E aí, Cambio? Sou Avril Lavigne. Estou em turnê agora, minha turnê se chama The Black Star Tour. Comecei a turnê no Sudeste da Ásia, estou indo á America do Sul, e depois America do Norte e Europa. É muito divertido, estou tocando músicas de todos os meus álbuns. Neste álbum, Goodbye Lullaby, eu escrevi metade das músicas sozinha. Sem co-escritores, e sempre co-escrevo. Eu não queria fazer o mesmo tipo de álbum sempre. Cheio de pop, criticas para garotos, que é meu lado. Mas também tenho meu lado sensível e emotivo. O clipe de Smile é muito divertido. Eu toco guitarra, mas também faço alguns graffitis nas paredes. O resto do vídeo sou eu em preto e branco, andando pelas ruas de New York. Tirando alguns pedaços de vidros das pessoas. No final os pedaços formam um coração. A música é sobre ser você mesmo, e as pessoas aceitarem você do jeito que você é. A maioria das pessoas têm seus corações partidos. Quando você está no colegial, você pensa ser o fim do mundo, mas não é. Obrigado Cambio! Confira minha turnê!  


Tradução feita por Kaah! membro do ALFB

Nenhum comentário:

Postar um comentário