sexta-feira, 8 de julho de 2011

Site de fofoca comenta sobre Abbey Dawn

I’M NOT OBSESSED! um famoso site de fofocas das celebridades mundiais soltou hoje uma nota sobre Avril e a divulgação de sua marca a Abbey Dawn na Europa.
O site comenta que Avril esta passando este verão longe de seu namorado Brody Jenner em prol de promover a Abbey Dawn. Na mesma nota,  são elogiadas as roupas de sua marca, embora não seja propriamente uma referência na moda (de acordo com o artigo). Leia a matéria completa e traduzida abaixo:
Foram as lâmpadas dos fotógrafos que cegaram ou foi apenas um dia extremamente brilhante?

A punk rocker que se transformou em glamurosa rainha gótica, Avril Lavigne, está passando seu verão longe de seu namorado Brody Jenner, mas não se preocupe, não há problemas no paraíso. A garota de 26 anos foi flagrada promovendo sua linha de roupas, Abbey Dawn, em Berlim nesta semana que passou.

Embora algumas peças da linha sejam adoravelmente fofas e usáveis, eu não usaria esse visual promocional de Avril. Combinar esses grandes óculos com uma blusa caída no ombro, uma legging inspirada na bandeira dos EUA e rasteirinhas não chama pelo gamlour do tapete vermelho exatamente, mas Avril diz: "What The Hell?"

Obrigado: mari_bondo pela tradução.

Fonte: I'M NOT OBSESSED 

Nenhum comentário:

Postar um comentário